Refund not received for a cancelled train? Know what to do next